Xiberoan Lan eta Bizi

Mihia Pitz!!

Le projet
De 2010 à 2012, les bénévoles de l’association Azia ont travaillé sur un diagnostic de territoire. Le but de ce diagnostic était d’identifier les besoins et envies des jeunes souletins sur différentes thématiques: Industrie, Agriculture, Logement, Tourisme, Développement Durable et Langue Basque.
C’est sur ce dernier thème que nous avons décidé de nous concentrer à l’issue du diagnostic.

Le constat de départ: beaucoup de jeunes souletins savent le basque mais ne l’utilisent pas entre eux.
L’idée était donc de proposer un projet qui permettrait aux jeunes d’utiliser le basque de manière ludique et conviviale.
C’est ainsi qu’est né Mihia Pitz, un jeu télévisé en basque, mettant en scène 4 équipes de jeunes souletins.
Le projet a été mené en partenariat avec Aldudarrak Bideo, qui produit la Web TV Kanaldude.

Le concept
Mihia Pitz est inspirée des émissions de télé classiques et a une durée d’environ 2h.
Durant l’émission, 4 équipes de jeunes (les comités d’Ordiarp, Barcus, Hoquy et Camou-Cihigue) se sont affrontées sur différents jeux: karaoké, mime, taboo et danse.
Des reportages, réalisés par les jeunes d’Azia, ont aussi été diffusés durant l’émission. A la fin des reportages, plusieurs questions ont été posées aux équipes pour leur permettre de marquer des points. Gros enjeu: l’équipe gagnante remporte un week-end dans un chalet à Iraty!
Mihia Pitz a été enregistrée dans les conditions du direct et en public le vendredi 27 septembre 2013 à la salle d’Ordiarp.
Ce sont les bénévoles d’Azia qui ont géré l’aspect technique (caméras, réalisation, magnétos, …) encadrés par les professionnels d’Aldudarrak Bideo.
L’émission était intégralement en basque mais il est important de préciser qu’un système de traduction simultanée était mis en place pour les participants et spectateurs non bascophones.

L’émission est diffusée en 4 parties sur TVPI et vous pouvez la retrouver sur le site de Kanaldude.

Merci à toute l’équipe d’Aldudarrak Bideo et à tous les partenaires!

Voici les liens des vidéos de l’émission (en 4 parties) et les reportages en version bilingue:

1ère partie:

<a href= »" title= »Partie 1″ target= »_blank »>

Reportage bilingue
<a href= »" title= »Reportage bilingue »>

 

2ème partie:

<a href= »" title= »Partie 2″ target= »_blank »>

Reportage bilingue:
<a href= »" title= »Reportage bilingue » target= »_blank »>

 

3ème Partie:

Reportage bilingue:

 

4ème Partie:

Reportage bilingue:

16 octobre, 2013 à 16:38 | Commentaires (0) | Permalien


Réseau baby-sitting de Soule

Depuis l’été 2012, le Point Information Jeunesse de Soule (porté par Azia) et Marlène Da Costa ont lancé le Réseau baby-sitting de Soule.
L’objectif de ce réseau est de mettre en relation les familles à la recherche d’une solution de garde ponctuelle (soirée, week-end, vacances, etc.) et les jeunes qui proposent leur service. Un listing des baby-sitters avec leur nom, prénom, dispoinibilités et coordonnées est disponible au Point Information Jeunesse.

Formation pour les jeunes:
Pour intégrer le réseau, les jeunes baby-sitters doivent suivre la formation gratuite organisée par le Point Information Jeunesse. Cette formation, menée par des professionnels, aborde différents thèmes: hygiène/puériculture, premiers secours, animation, sécurité et législation du travail.
Les jeunes apprennent par exemple à changer un enfant, préparer son biberon, quels jeux proposer en fonction de l’âge de l’enfant, etc.
A l’issue de cette formation, un stage au Pôle Petite Enfance est proposé aux jeunes afin de leur donner une première expérience avec les enfants.
Les jeunes qui ont suivi cette formation font partie de notre listing.

Inscription des familles:
Pour les familles également, l’inscription au réseau est totalement gratuite. Il suffit de remplir le bulletin d’inscription et de signer la charte qui explique le fonctionnement du réseau:
- fichier pdf inscriptions_parents
- fichier pdf charte
Pour s’inscrire au réseau et obtenir le listing, merci de renvoyer ces documents remplis à l’association Azia ou de contacter Marlène Da Costa au 06 10 71 81 94.

Chèque Emploi Service Universel:
Il appartient aux parents demandeurs d’établir les documents d’employeur familiaux. Le réseau baby-sitting conseille vivement aux parents d’utiliser le Chèque Emploi Service Universel (CESU). Le CESU facilite la rémunération dans le cas des services à la personne : légalité, assurance, simplicité.
Plus d’info sur le site www.cesu.urssaf.fr
- fichier pdf info_cesu

La responsabilité civile et/ou pénale de Marlène Da Costa et de l’association Azia, n’est en aucun cas engagée en cas de litiges entre les familles et le baby-sitter, l’engagement de celui-ci résultant d’un contrat privé entre les deux parties. Le « réseau baby-sitting » se limite à une mise en relation et n’intervient ni dans le choix final de la personne ni dans le montant de la rémunération.

1 août, 2013 à 11:30 | Commentaires (0) | Permalien


12345...7